温州话“翻译员”-写事的作文300字

besoo2020-11-19  223

导读:有一堂地方课程课,陈老师说要教我们温州话。同学大部分都不会讲温州话,所以陈老师说要找一名翻译员。我大胆地举起了手,陈老师也请了我。我小的时候,爸爸妈妈进常教我说…

温州话“翻译员”-写事的作文300字

有一堂地方课程课,陈老师说要教我们温州话。同学大部分都不会讲温州话,所以陈老师说要找一名翻译员。我大胆地举起了手,陈老师也请了我。我小的时候,爸爸妈妈进常教我说温州话,慢慢的我就学会了一些。

刚开始的时候,陈老师用温州话讲了许多短语与词语,这些都让我用普通话翻译出来了。同学们在我和老师的帮助下,也学得不错。可是,后来,我也遇到翻译不出来的话语。

当陈老师用温州话说“闹热”这个词语时,我目瞪口呆地看着他,心里紧张极了。我着急啊,我说不出来,翻译员就“失职”啦!这个词到底是什么呀?老师看我过了很长时间都说不出来,就换了另一个词语,下课后,好问的我马上就跑去问陈老师。

陈老师慢条斯理地告诉我:“这个词是‘热闹’。”当时,我愣了一下,心里惭愧:这么简单的一个词语我竟然都晓不得。

哎!温州话真难呀!而当温州话的翻译,更是难上加难咯!看来,我只能再向爸爸妈妈多多请教请教了。

为您推荐

本文地址: https://www.ygwzw.com/read-165160.html
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与阳光喔作文网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表阳光喔作文网(本网)赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.


相关阅读

最新回复(0)